【2018.5.2】
【北海道慰安旅行】
根室の最後は花咲港へ。
花咲蟹があがる港ですね。子供の頃来たことがあります。ドラム缶で蟹を茹でてましたね、当時は。
ここの港はロシア人の漁師さんなどお寄港するらしく、港の近くのお店はなんとキリル文字表記なんですよ!
てか根室市内は道路の行き先表示や交差点名など日本語英語ロシア語表記なんです!さらにはバス停も!
やべーw
すげー日本に親切なロシアの地方都市に思えてきますw
インフォメーションセンターもロシア語の案内だし…
焼き肉屋さんもわさわざキリル文字てルビが(笑)レストランと書いてあるのも、restaurantてはなくよくみるとресторан (リスタラーン)だったりしますw
株式会社ヤマレンさんとやっらは、きちんとロシア語で株式会社(AO)と書いてあるし、窓には
いらっしゃいませ!私たちの店には次のような食べ物とカタログの商品が準備してあるよ。カタログから注文できるよ!
みたいなことがロシア語で書かれています。日本じゃねぇ。。。
やー、多分私がロシアを好きなのは先祖のロシア馴染みからだわーと、と思うことにしたw
いやー、納得納得。