【2021.5.29】
アニメ365(キリル文字の方ね!カタカナで検索するとエロいの出るから注意!)の契約期間が終わったので。
新しく有料契約しようと思ったら全てのクレカが弾かれて支払えない(ロシアあるある)
仕方ないのでPayPalで→日本はロシアへの寄付の支払いを規約で認めていないとやらで使えず。PayPalから通常の支払いはできるんだけどな…名目の問題か。
他の支払い方法の中から仕方ないからビットマネーを新規登録→チャージして支払い。
完了!
1500円のために何故にこんな苦労を…(T_T)
そして支払い完了したのに、何故か視聴可能にならない…
しばらく待っても無理。
仕方なく問い合わせメールをする。
一通目。
…反応なし(T_T)
2通目。
タイトルを「見れません!!(露語)」に変えて送ってみた。→すぐ返信が!!
すぐさま見れるように対応してくれました!
ありがたやー!
グーグル翻訳のロシア語はめちゃくちゃなので、一度夫氏に英語で問い合わせ文を作ってもらい、そいつもdeepl翻訳にかけてさらに簡単にチェックして念の為英語と露語両方つけて問い合わせメールを送ったのですが、返信も露語と英語両方で書いてくれてました。
ロシア人ほんと親切だよな…
とりあえず無事に視聴可能に!!
次回は少し早めに支払いしよう。