【2019.4.16】
ロシア語二回目終わった‥
疲れた‥
人生において、こんなに予習復習をしたことがあったろうか？いやない(反語)
てか、勉強とかしたことないよ。
小学生以来じゃなかろうか。
今回は‥
生格。
使った気になってカッコいいけど、組み合わせで混乱する。
これは私の電話です は、
это(主格) мой(主格男性) терефон(主格男性).
だが！
これは私の姉の電話です の場合、
это(主格) телефон(主格男性) моей(生格女性) сестры(生格女性).
となるのだよ‥
最後の「姉の」の生格に引っ張れて「私の」も変わるのね。
「私の」が、最初だと電話の前にいるが、後の文章だと電話の後になるのも混乱する‥
普段使いできるか？！かっこいーけど。
てか、4級持ってる人とかは上のクラスへ行ってくれー！
他のかたたちも、ロシアのどこそこでやった展示会が‥とか、もろ「ロシア好き」と、政治っぽいのも少し見えるかなあ。なんかの署名求められたし。
まあ、関わらないでおこう。
その辺りには。
旅行もあるらしいが、一人旅好きには集団旅行とか絶対むりだし！！(ヾﾉ・∀・｀)
交流したかったら、いんたーねっとなこの時代、自分で交流するひと見つけるし、イベントは個人で手配できる範囲のものだしね。
