オシャレすぎて入れなかった、ロシア料理屋さんに行ってきました!
料理もお酒も揃っています。特にグルジアワインの揃いがとてもよかった!←飲まなかったけど(笑)
ウォッカは、凍らせてあるものが多く飲みやすいですね。
ザクースカが山盛り過ぎて、月給他のものは食べずに終わってしまいました(^^;また行かねば。
☆プリュスシェミ☆
夫氏が有給を取ったので。
またも守山の運転免許センターへ。
夫氏の国外運転免許証取得のためです。
こうなったら?夫氏にも取ってもらうしかないですもんね(^^;
こないだの抜かされっぷりとは裏腹にメチャクチャスムーズに申請~発行まで終わりました。
待つ時間もほぼなかったかも。
運が悪いのは私だけか、やはり(^^;
ま、これで二人とも無事に発行完了!
さて。
今週も習い事タイムがやってまいりましたぜ!
今週は…
いつもの冒頭の質問まくり会話の質問のとこを知りたくリクエストしてみました。
答え方は聞いたけどね。
元の文章を知らないとなかなか聞き取れないのだよ。
ただでさえ聞き取れないのだから(笑)
で、自分なりに質問文をロシア語にしてったのですが、先生が会話集作ってきてくれました!
ありがたや!
ひとつひとつ復習。
いつも聞くばかりだから、聞き取れてないもの、読めないものもたくさんありました。
ぜーんぶ読み直し、意味もチェック。
来週までには覚えないといかん。
というか聞き取れるようにしないとな。
最後には、スマホの音源を聞くように言われて、なんの会話か?と。
ざくりとは聞き取れました。
細かいとこまでは無理だけど。あとはそれに伴うミニテスト。
とりあえず今回もらった会話集を来週までに覚えねば。
さてさて。
夫氏の大好きな特別機内食を今回も予約です。
特別機内食も航空会社により多少違ったり。またオーダーの仕方もネットだったり電話だったりします。
今回も…電話かなーと思ったら後から確認したらWebでできたので、電話したのは結局余計なパワーを使っただけでした(^^;
まあ、予約できたから良いとしよう。
頼んだもののひとつは、この春から始まった特別機内食で、その航空会社のメインの空港発の自社便で、三時間以上のフライトのときしかオーダーできないという限定ぶり(^^;
みんなに広めたいから始めた的に書いてあったのに(^^;
すげー限定されてやがる(^^;
もうひとつはメジャーな宗教食。
いやー、日本語対応の電話だからかけたんだけどね?
日本語がめちゃくちゃカタコトなの(^^;
意志疎通が難しい(^^;
日本語オーケー的な回線を作るならスムーズに通じるようにしてくれ(^^;もしくは、日本語回線など作らないでくだされ
めちゃくちゃ苦労して(さらには一度電話切れました)
なんとかオーダー完了!反映も確認!ちょっとだけ意図と違ったオーダーにはなったが
飛行機に関しては、出発の24時間前から座席指定がスタートするから残る作業はそれくらいかな?
新しい機内食を食べるのは帰路なのでまだまだ先だけど楽しみだ!